Leur cœur qui bat !

WEEK-END POÉSIE ET LITTÉRATURE du 31 janvier au 2 février 2020

d’après les textes de Charlotte Delbo réunis dans l’ouvrage Aucun de nous ne reviendra

« Je ne sais pas.
Je ne sais pas s’il y a des mots pour dire cela.
Ils doivent bien exister pourtant,
Quelque part.
Disons que je les ai oubliés peut-être …
Et qu’ils reviendront,
Plus tard.
Qu’ils finiront bien par revenir …
Qu’il suffit d’attendre …
Ils vont revenir.
Ils reviennent toujours les mots, non ? »

« Leur cœur qui bat ! » est un spectacle qui naît avec la lecture du premier livre de Charlotte Delbo. Celle qui fut l’indispensable assistante de Louis Jouvet se met à l’écriture au retour du camp où elle fut déportée en 1943 comme « nuit et brouillard ». Elle écrit alors au bord du vide, pose les mots en équilibre, sans trop savoir s’ils vont tenir le coup mais qu’importe, elle fait face et tente de dire l’impensable. Elle rend ainsi hommage aux femmes qui l’ont accompagnée dans cet enfer :  » Où allons nous chercher la force quand on n’a plus de force, l’espoir quand il n’y a plus d’espoir ? On s’en veut de ne plus espérer, alors on espère. On s’en veut de ne plus aimer, alors on aime. On s’en veut de ne plus vivre, alors on vit. » Car ces femmes vivent, en dépit de tout, et chaque jour à nouveau confrontées au néant, elles tissent entre elles et entretiennent les liens qui retiennent à la vie.
A près d’un siècle de distance, huit danseuses et un comédien nous proposent d’interroger le texte, de le questionner à nouveau, de partir avec Charlotte Delbo cheminer au bord du vide et arrivés là, de peut-être nous aussi ressentir pourquoi soixante dix ans après, les mots « tiennent toujours », et comment d’ici, on peut encore entendre « leur cœur qui bat ».

à partir de 12 ans

Metteur en scène, texte et musique Olivier Sowinski
Interprétation Dominique Thomas (comédien), Aline Bachelet, Elodie Béclin, Sophie Champenois, Florence Foutel, Christelle Jouineau, Caroline Lemaire, Agnès Lelièvre, Joan Lepers (danseuses)
Assistante chorégraphie Joan Lepers
Création lumière Germain Wasilewski

Co-production La Barcarolle EPCC Spectacle vivant Audomarois.
Crédit photo ©Frédéric Fasquelle